Аз

Yas Queen! Значение на жаргон, произход и история

лейди гага, рупаул и илана глазър

Ако сте били наоколо от известно време, сигурно сте чували фразата „yas queen!“



Използвано е в статии, телевизия (може би най-известната от Илана Глазър в Broad City), подкасти, социални медии, мемове и в ежедневна реч, защото кой не иска да прегърне вътрешната си кралица?



Това, което може да не знаете откъде идва „yas queen“, е историята отзад, включваща плъзгащи кралици, Lady Gaga и малко нещо, известно като културно присвояване .

Какво означава „Yas queen!“ означава?

Накратко, yas queen е подчертан термин на привързаност, насърчение, тържество, любов и / или демонстрация на подкрепа.

The Определение на Urban Dictionary за yas queen , произнася се YAAA-SSS-SSS kwEEn, е „фраза, използвана за изразяване на ентусиазирана подкрепа, вълнение или поздравления за някой, когото обичате“.



Но това не е само a жаргонен интернет термин . Дори Оксфордският речник признава широко разпространението на фразата. През 2017 г. речникът добави „yas“ към своята колекция от определения , определяйки го като възклицание „Изразяване на голямо удоволствие или вълнение“. Освен това, yas queen е описана като фраза, използвана за означаване на „всичко, заслужаващо аплодисменти [и / или] ожесточени“, и спечели отличието да бъде наречена „фразата, която да се използва, когато„ отидеш момиче “изглежда недостатъчно.“

СВЪРЗАНИ: Какво означава солено? Произход, определения и как правилно да се използва терминът жаргон

Yas дама, понякога също изписана „yas kween“, може да се използва по различни начини. Най-честата вариация е да добавите поредица от AAA и / или SSS в края на първата дума, т.е. Продължителните звуци добавят интензивност и отвеждат точката към дома.



Както се случва с много жаргонни термини, бързо съкратената версия - YQY (yas queen, yas) - също ще свърши работа. Няма правилен или грешен правопис на фразата. Думата yas е течна и може да бъде обозначена както искате.

Откъде дойде „Yas Queen“?

Докато яростните жени могат да използват този термин, за да овластят другите жени и да ни накарат да се чувстваме така, сякаш наистина се разминаваме с най-лошите си, аз нямам нищо общо - нула, нада и зилч - с произхода на фразата.



В действителност, ние имаме куиър общността, за да благодарим за произхода на тази завладяваща фраза.

Според епизод от подкаста Отговори на всички , терминът - и по-конкретно, думата „yas“ - се използва още през 80-те години на миналия век, когато е използван от онези, които се занимават с култура на топки (предшественик на съвременната плъзгаща култура), и по-специално от хората на цвят.

Първият публичен запис на използваната дума „yas“ е в документален филм от 1990 г., наречен Париж гори , който документира влачещата култура на Ню Йорк от средата до края на 80-те.



„Яс е там в началната сцена“, обяснява водещият на „Отговори всички“. „Тази красива, златна царица на драг се изправя пред тълпата, която обожава и всички го викат.“

Топките за плъзгане бяха масивни събития, при които плъзгащите кралици се събираха и буквално разпъваха нещата си. Ако работите на пистата във вашия външен вид, можете да бъдете сигурни, че ще чуете думите „yas queen“, изнесени от повече от един човек там. (Искам да кажа, ако го правеше правилно, т.е.)

Дженифър Лийн Вилгас

Бум. Първата известна употреба на yas.

Оттогава фразата избухна в поп културата.

Можете да проследите момента, в който тази фраза за пръв път стана вирусна, през лятото на 2013 г., когато човек на име Джони Версайс, обсебен от Лейди Гага, имаше възможността да види собствената си кралица да се появи лично точно пред собствените си очи и да се загуби. неговото съзнание, крещейки „ЯСССССС, Гага!“ в момент, който скоро направи историята на Интернет.

Фразата също е останала вярна на своите корени с голямо включване в многото вариации на Drag Race на RuPaul.

И предаването на Илана Глазър като Аби, която гледа дете на страхотно момче на име Оливър в сезон 2, епизод 8 от Broad City изпрати фразата точно над вирусния връх.

Тогава останалата част от хетероамериканска Америка реши да започне да използва фразата на обикновения, често без да разбере нейния произход, който, ICYMI, върви по много тънкия канап на това, което е известно като културно присвояване.

Но сега сте наясно и осъзнавате истинската история на тази забавна поговорка!

СВЪРЗАНИ: Какво означава „Bougie“? Лесно ръководство за жаргонния интернет термин, който всеки използва

Как тогава се използва „Yas queen“ - и трябва ли да го използвате?

Основната популярност на Yas Queen е довела до някои важни разговори за присвояване на култура , с много хора, които обсъждат кой има право да използва фразата, отбелязвайки, че най-вероятно е била използвана от чернокожи жени, дори преди да спечели популярност в плъзгащата се култура.

„Като черен човек, когато чуя бели хора да казват подобни неща, това ме кара да се чувствам диво неудобно и честно казано ги кара да изглеждат толкова глупави“, Музикантът от Ванкувър Тони Аганаба разказва пред The ​​Toronto Star . „Хората не осъзнават, че си присвояват културата.“

Така че, докато фразата е проникнала в основната култура, важно е да разберете историята на термина, преди да го включите в своя ежедневен речник.

„Уверете се, че знаете, че го използвате правилно, и знайте откъде е дошъл“, казва Twysted Miyake-Mugler, който организира балове в Канада, за The Toronto Star.

Включването на израза във вашия собствен речник е лесно. Ето няколко примера:

- О, боже, новото ти облекло е страхотно. Кралице, нали!

„Не мога да повярвам, че сте получили работата. Кралица!

- Убиваш толкова силно в момента, че дори не мога. Я кралица. Продължавай така!'

„Видя ли спектакъла на Бионсе снощи? Бях като „Яс кралица“, защото - нека бъдем честни - тя го уби. “

И може би най-добрата (и най-често използваната) фраза е сама по себе си: „Yaaaaaaaasss queen, yas!“